When Chase rejoins House’s team in season six, Cameron leaves her husband and the hospital in “Teamwork”, the season’s eighth episode. She returns as a guest character in “Lockdown”, nine episodes later. All of them play docs who work on …